Rolando Costa Picazo

Es crítico y traductor literario, profesor consulto de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y profesor plenario de la Universidad de Belgrano. Es autor de W. H. Auden, Los primeros años (Buenos Aires,1994); Borges: Una forma de felicidad (Buenos Aires, 2001); Mexico City Blues (España, 2008); Hart Crane y El Puente (Buenos Aires, 2008); W. H. Auden: Los Estados Unidos y después (Buenos Aires, 2009); Emily Dickinson: Oblicuidad de la luz (España, 2012); Frank O´ Hara. Meditaciones en una emergencia (Buenos Aires,  2014); Ezra Pound: Primeros poemas,1908-1920 (España, 2014); Tierra de Nadie: Poesía inglesa de la Gran Guerra (Buenos Aires, 2015); Palabra de Borges (Buenos Aires, 2016). Es miembro de número de la Academia Argentina de Letras. Dedicó gran parte de su tiempo a la edición crítica de la Obra Completa de Jorge Luis Borges, que se publicó en Buenos Aires, en tres tomos, 2009-2011. También es autor de traducciones y ediciones críticas de Hamlet, Macbeth, El rey Lear, Otelo y Romeo y Julieta, de Shakespeare (Buenos Aires, 2004-2005); de Una vuelta de tuerca y Los papeles de Aspern, de Henry James (traducción, estudio preliminar y notas), de Cuentos completos, 2 volúmenes, de Edgar Allan Poe; y Moby-Dick, traducción, introducción y notas (Buenos Aires, 2016).          Ha traducido alrededor de 100 obras del inglés al español, en prosa, de autores como Hemingway, Faulkner, Truman Capote, Norman Mailer y Saul Bellow. En poesía ha traducido a Auden, Hart Crane, Kerouac, Dickinson y O´ Hara, Henry Miller y Saul Bellow. Ha recibido varios premios, entre ellos el Konex de Platino en Letras, traducción literaria, dos ocasiones, en 1994 y 2004, y otros premios, como el de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, en su carácter de Consagración,  en 2015, y en 2016 el de la Legislatura de la ciudad autónoma de Buenos Aires, como "Personalidad Destacada en el ámbito de la Cultura".